Aerokina uvádí

NAZA

Jak probíhá vojenské cílení na civilní obyvatelstvo Gazy? Dokumentární snímek NAZA izraelského režijního dua Rachel Szor a Yuval Abraham získal na letošním Benátském filmovém festivalu Zvláštní cenu poroty. Investigativní dokument odhaluje mechanismy stojící za masovou likvidací palestinských civilistů a civilistek. NAZA je zkratka používaná izraelskou rozvědkou pro označení tzv. „vedlejší škody" (collateral damage), tedy počtu civilistů, jejichž smrt se očekává při úderu.

„Jak jedna skupina lidí dopustí totální dehumanizaci skupiny jiné?“ ptají se tvůrci, kteří v průběhu tří let zaznamenávali výpovědi 24 bývalých i současných členů a členek izraelských vojenských sil. Ti ve filmu odtajňují skryté propracované systémy, které stojí za obrovským číslem mrtvých.

Cílem Aerokin je přinášet kvalitní snímky všech žánrů, stáří i témat, aby si diváci a divačky mohli udělat co nejkomplexnější přehled o současné kinematografii. Film NAZA do našeho programu zařazujeme výhradně pro jeho nespornou kinematografickou hodnotu (naposledy oceněnou Zvláštní cenou poroty na festivalu v Benátkách a rekordně dlouhým potleskem ve stoje). Termín uvedení se odvíjí od globálního distribučního plánu.

V pražských kinech uvádíme od 9. října.
Projekce probíhají v originálním znění s českými titulky. Vybrané projekce jsou dostupné i s anglickými titulky.

Seznam projekcí ↓

Aerokina presents

NAZA

How does military targeting of civilians in Gaza happen? The documentary film NAZA by Israeli directing duo Rachel Szor and Yuval Abraham won the Special Jury Prize at this year's Venice Film Festival. This investigative documentary reveals the mechanisms behind the mass elimination of Palestinian civilians. NAZA is an acronym used by Israeli intelligence to denote "collateral damage", meaning the number of civilians expected to be killed in a strike.

"How does one group of people allow the total dehumanization of another group?" ask the filmmakers, who over three years recorded the testimonies of 24 former and current members of the Israeli military forces. In the film, they declassify the hidden, sophisticated systems behind the massive civilian death toll.

Screening in Prague cinemas from October 9.
Screenings are in the original language with Czech subtitles. Selected screenings are also available with English subtitles.

Screenings list ↓

Seznam projekcí / Screenings list

Načítám aktuální projekce z rezervačního systému... / Loading schedule...